A dúvida é cruel demais. Cayetano é, ou não é, meu pai? Nunca saberemos. Crescemos festejando o aniversário dele em 31de dezembro. Sempre foi muito legal comemorar o 'parabéns a você' e, minutos depois, iniciar a ceia do Réveillon. Só que ele não nasceu em 31 de dezembro. A farsa (Rosa prefere dizer que se trata de família enrolada) foi comunicada aos filhos há dois anos. 'Nasci no dia 6 de janeiro. Na noite de 31 de dezembro, nasceu um irmão meu.'
Ooooohhhhhh!!!. A surpresa foi uníssona. Como assim? Depois de tantos anos só agora você descobriu isso?Sabíamos da alteração da data e do ano de nascimento, justamente para escapar do serviço militar e acompanhar os Nicolas na fuga para o Brasil. De 31 de dezembro de 1931, ele passou a ser nascido em 6 de janeiro de1934. Coisas do século passado, onde documento não tinha importância. Pais e cartorários colocavam qualquer coisa. No caso dos Nicolas, então...todos sabem como é essa família. Afinal, yaya e yayo jamais tiveram essa preocupação em deixar cada nascimento religiosamente registrado.
E agora? Estaríamos nesses anos todos chamando de pai quem, na realidade, é o tio? Será que o Cayetano que conhecemos é o Cayetano mesmo? Se ele for nosso tio, então, eu e meus irmãos são primos. E nossa mãe é nossa tia. Meu Deus, que confusão. Meu pai, que pode ser meu tio, é casado com minha mãe, que pode vir a ser sua cunhada. E como ficamos nós? Num evento social, por exemplo, apresenta-se a família como? 'Senhores, senhoras, esse é meu pai e meu tio, tudo junto; essa minha mãe e minha tia, tudo junto, mulher e cunhada dele, que é meu pai, ou seja, meu tio. Eis meus irmãos, que podem ser meus primos, filhos dele, ou sobrinhos, assim como enteados de minha mãe, que casou-se com meu pai, que na realidade é meu pai, portanto, cunhado dela.'
Sendo nós filhos dela, então meu pai é nosso padrasto. Mas se ele é irmão de meu pai, então poderemos chamá-lo de tio.
Jesus, amado, como explicar aos netos e ao bisneto que esse não é o yayo. Não vou entrar nem na neurose de detalhar que a yaya talvez não seja a yaya e que também os tios talvez não sejam os tios, mas sim primos. Será que os pais dos netos do yayo (ou tio-yayo) são mesmo os pais dessas crianças? Os pais dos netos e bisneto são filhos da yaya, isso é fato! Claro que não, porque ela é a cunhada do Cayetano, aquele que nasceu em 31 de dezembro. Mas o Cayetano acaba de admitir que ele nasceu no Dia de Reis e que foi um irmão o rebento que veio ao mundo na virada do ano...
SOCORRO. Afinal, quem é e onde está meu pai???
Próximo capítulo: os sonâmbulos da Ribeirão Preto
ResponderExcluir